Apelaciones

Una apelación no es un nuevo juicio. En las apelaciones, las partes no pueden presentar nuevas pruebas o nuevos testigos. El tribunal de apelaciones solo revisa el expediente del tribunal inferior para decidir si se cometió un error legal en el juicio original.
En un caso de apelación, los argumentos se refieren a la ley, no a los hechos de un caso.

Preguntas frecuentes

¿Quién puede presentar una apelación?

Solo una persona o entidad que fue parte en el proceso del tribunal de primera instancia puede apelar una decisión en ese proceso. No puede apelar en nombre de un amigo, cónyuge, hijo u otro pariente a menos que sea un representante legalmente designado para esa persona (como un tutor o curador).

¿Necesito un abogado para hacer la presentación y apelar?

Generalmente no. Pero las apelaciones son muy complicadas y requieren mucho tiempo, esfuerzo y dinero. Tiene que hacer todo el papeleo correctamente, cumplir los plazos y seguir todas las reglas y procedimientos del tribunal. Si comete errores, su caso puede ser desestimado y es posible que deba pagar los costos de apelación de la otra parte.

Además, un abogado puede ayudarle a decidir si puede o debe presentar una apelación. Un abogado puede saber cómo obtener lo que usted desea más rápido y más barato mediante un proceso legal diferente. Muchos abogados no realizan apelaciones, así que asegúrese de hablar con un abogado que se especialice en apelaciones. Un abogado que haya presentado algunas apelaciones y sepa cómo manejarlas sabrá qué hacer y cuándo, y puede guiar su caso a través del proceso de apelación.

Puede continuar con su apelación por su cuenta, pero dada la naturaleza particular de su caso, es posible que desee consultar con un abogado.

¿Cuánto cuesta presentar una apelación?

Para conocer las cuotas relacionadas con las apelaciones civiles, consulte la lista de cuotas actual de la Corte Superior del Condado de Kings, las cuales puede encontrar aquí.

Si tiene bajos recursos, es posible que pueda calificar para una exención de cuotas y no tener que pagar una cuota de presentación. Los formularios de exención de cuotas y la información se pueden encontrar aquí.

¿En qué corte se llevan a cabo las apelaciones civiles?

Las apelaciones de casos civiles limitados (casos civiles en los que el monto reclamado es de $25,000 o menos) se llevan a cabo en la División de apelaciones de la Corte Superior

Las apelaciones de casos civiles ilimitados (casos civiles en los que el monto reclamado supera los $25,000) se llevan a cabo en el Quinto Distrito de Apelaciones. Puede encontrar información de contacto y otra información para las Cortes de Apelaciones en Cortes de Apelaciones. La Corte de Apelaciones del Quinto Distrito se encuentra en Fresno, California.

¿De qué tipos de casos civiles se ocupa la Corte de Apelaciones?

Las Cortes de Apelaciones manejan apelaciones en casos civiles ilimitados (casos civiles en los que el monto reclamado supera los $25,000). Las Cortes de Apelación también deciden ciertos casos que no se presentan en la Corte Superior y, en cambio, deben presentarse en la Corte de Apelaciones, como peticiones como mandamiento judicial, prohibición y auto de avocación en casos civiles ilimitados.

Hay seis distritos de apelación, cada uno con una Corte de Apelación. Puede obtener más información sobre la Corte de Apelaciones del Quinto Distrito, que atiende las apelaciones del Condado de Kings, visitando su sitio web y la información de autoayuda.